看圣经学英语
圣经在英语的发展过程中对英语的影响可谓深远。她不仅对英语的词汇的补充和习惯用语的形成功不可没，人们在日常交往中对其的引用更是无处不见。美国有位词汇学教授曾经说过，难以想象一个没有读过圣经的人能够学好英语。我们无意去讨论这位教授的话对错与否，但我们对圣经对于英语学习的作用却是肯定的。本站借次一角，以中英文对照的形式向广大英语爱好者提供原汁原味的圣经故事。
The Bible has played a very important role during the development of
English. It has signficant impact on the formation of the English vocabulary
and English idioms. People quote the Bible almost everywhere during their
daily work and life. An American lexicologist once said that it is hard
to imagine one can learn English well without reading the Bible. We are
not discussing whether what he said was true or not. However we are on
the YES side about the Bible's contribution to the language. We will make
use of this column to share with our readers stories from the original!
来源 http://www.translator.com.cn/content/garden/garden.asp?kind=AH
|
