加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | RSS
语博实时语音翻译服务
您当前的位置:首页 >>> 双语新闻 >>> 国内新闻

谷歌"霸王和解条款"新进展 文著协希望再协商

时间:2009-10-26 09:12:52  来源:新华网  作者:

    谷歌数字图书馆擅自扫描570位中国作家的作品之后,提出每本至少60美元赔偿等和解协议引发争议一事又有新进展。针对国内各界称谷歌和解是“霸王条款”的评论,此次帮助中国作家维权的中国文字著作权协会已草拟一份交涉信,表示对此事目前进程的不满态度,并希望再与谷歌进行协商,推迟11月在美国的听证会。

    文著协许可与法律部副主任贾继峰对记者表示,这封交涉信里不涉及我们可以接受的和解条款具体是什么,主要是表明我们的一个基本态度。由于具体意见还需要不断修改使其更加成熟,此后还希望再与谷歌进行协商,目前还不便向媒体公开信件的具体内容。近日将通过媒体向关心此事的读者公布具体进展。

    据了解,谷歌此前曾表示他们扫描作家书籍是为了“焕发那些已经难以发现的旧版、脱版书籍的生命”,“保证作者和出版商能够从他们创造性的努力中获益”,还曾称“用户对于没有版权的书只能浏览摘要,美国明确规定在显示摘要时不存在任何的版权问题”。但文著协表示这种说法只是一种托词,因为这些说法回避了在未经授权的情况下擅自使用作家的作品的侵权行为。

    谷歌的这份和解协议是针对美国作家协会和出版商协会提出的,11月将在美国举行听证会,确定此协议能否通过并生效。由于中美之间的相关版权条约包含中国著作权人,和解协议一旦在美国通过,对我国作家也有效。目前,近百位中国作者包括知名作家迟子建、毕淑敏、张洁,丰子恺的女儿丰一吟、冰心的女婿陈恕等都授权文著协解决此事,作家可自行选择是否和解,在不同意和解时保留起诉的权利。

来顶一下
近回首页
返回首页
发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
推荐资讯
在线人工翻译
在线人工翻译
96866-6英语脱口秀
96866-6英语脱口秀
相关文章
    无相关信息
栏目更新
栏目热门