加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | RSS
语博实时语音翻译服务
您当前的位置:首页 >>> 双语新闻 >>> 国际新闻

Obama seeks more substantive relations with Russia

时间:2009-06-27 09:47:54  来源:翻译网  作者:

    WASHINGTON, June 26 (Xinhua) -- President Barack Obama on Friday said that the United States and Germany have been seeking substantive relationship with Russia.

    "As I prepare to visit Moscow, Chancellor Merkel and I reaffirmed our commitment to a more substantive relationship with Russia," the president told a joint press conference with visiting German Chancellor Angela Merkel after their meeting in the White House.

President Barack Obama on Friday said that the United States and Germany have been seeking substantive relationship with Russia.

U.S. President Barack Obama (R) and German Chancellor Angela Merkel hold a news conference in the White House in Washington D.C., capital of the United State, June 26, 2009.(Xinhua/Zhang Yan)


    "Chancellor Merkel shares my belief that no single nation can meet the challenges of our time alone," said Obama, adding that the two countries would work with Russia on "issues where we agree and honestly confronting those areas where we disagree."

    "In Moscow, we will continue to explore ways in which the United States and Russia can advance our common interests, including our joint commitment to reducing our nuclear arsenals and strengthening the global nonproliferation regime," said the president, who is scheduled to visit Moscow in July.

    During his visit to Russia, Obama is expected to discuss with his Russian counterpart Dmitri Medvedev on a new pact to replace the Strategic Arms Reduction Treaty that expires this December. Senior government officials and disarmament experts from the two countries have been busy on drafting the new pact.

    Echoing Obama's remarks, Merkel said that a partnership with Russia "is very important" for Germany and the European Union, adding that Germany and the EU expect "a very good relationship" between Washington and Moscow.

    Obama's predecessor George W. Bush and his administration planned to deploy 10 missile interceptors in Poland and a radar system in the Czech Republic as part of its European missile shield, in a so-called prevention of its European allies from missile threat by "rouge state."

    Russia strongly opposes the measure, saying it poses threat to its security.

    Looking for Russia's cooperation on dealing with challenges, such as financial crisis, proliferation, climate change, terrorism, the Obama administration has vowed to "press the reset button" with Moscow through more bilateral strategic cooperation and conversation.

Editor: Mu Xuequan

来顶一下
近回首页
返回首页
发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
推荐资讯
在线人工翻译
在线人工翻译
96866-6英语脱口秀
96866-6英语脱口秀
相关文章
    无相关信息
栏目更新
栏目热门