加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | RSS
语博实时语音翻译服务
您当前的位置:首页 >>> 双语新闻 >>> 财经新闻

Iraq on final stages to sign first oil deals

时间:2009-10-14 09:39:07  来源:新华网  作者:

    BAGHDAD, Oct. 13 (Xinhua) -- The Iraqi government is on the final stages of negotiations to sign contracts left from the June energy auction after some giant oil companies agreed on fee terms put earlier by Iraqi Oil Ministry, an Iraqi top oil official said Tuesday.

    The consortium, made up of the Italian ENI, Occidental Petroleum Corporation of the United States, China Sinopec and Korea Gas Corporation of South Korea, is "qualified to take up the Zubair field and we will finalize the contract," Oil Minister Hussain al-Shahristani told a news conference in Baghdad.

    The Zubair oil field in Basra in southern Iraq currently produces around 227,000 barrel per day (bpd) and has reserves of around 4 billion barrels, according to earlier information released by the Iraqi oil ministry.

    The consortium agreed to be paid 2 U.S. dollars as service fee for each extra barrel of oil it extracts on top of current production of oil at the field, Shahritani said, adding that the Iraqi terms say that the oil production has to be increased by 1.125 million bpd within six years.

    Shahristani also confirmed that the consortium would also have to pay taxes to the Iraqi government on its profits.

来顶一下
近回首页
返回首页
发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
推荐资讯
在线人工翻译
在线人工翻译
96866-6英语脱口秀
96866-6英语脱口秀
相关文章
    无相关信息
栏目更新
栏目热门